Come tutte le associazioni italiane di Rosario, anche la Trevisani nel Mondo periodicamente invia ai propri soci lettere circolari di informazione sull’attività sociale. Generalmente si tratta, più che altro, di inviti alle diverse attività dei circoli (feste, conferenze, ecc.).
Nel 1994 é nata l'idea di aggiungere qualcosa di nuovo alle comunicazioni ai soci. Così é nato il "Boletin del ATM", una "lettera" in cui vengono anche inseriti brani di cultura, notizie sociali, commenti sui temi di interesse per la comunità veneta. L'idea e la sua realizzazione appartengono all’allora cassiere dell'ATM Roberto Bonotto, aiutato dalla signora Lady Pascon.
Fino al 1997 il foglio informativo veniva realizzato con la macchina da scrivere e distribuito soltanto ai soci. L'anno successivo il "Boletin" sospende le pubblicazioni per riapparire a metà del 1999, utilizzando tutti i vantaggi del computer. Continua ad essere prevalentemente un mezzo d'informazione ai soci, ma sempre con l'idea di offrire qualcosa di più riguardante la tradizione e la cultura trevigiana.

Esce ogni tre mesi, viene stampato e distribuito fra i soci ed inviato per posta elettronica anche alle associazioni italiane di Argentina, ai trevigiani residenti in altre località d'Argentina e a quanti ne facciano richiesta. I responsabili dell'edizione e della distribuzione sono Mariano Gazzola, Enrique Cavallin e Rita Rumieri (segretario, presidente e cassiere della Trevisani nel Mondo di Rosario). L’indirizzo di posta elettronica è: gazzola@sinectis.com.ar