logo testata Veneti nel Mondo

periodico d'informazione on line per i nostri corregionali all'estero
anno X - n. 5 maggio 2006
a


Editoria




L'esperienza dell'emigrazione illustrata in un libro edito dal comune di Volpago del Montello


“Un Paese all’ Estero” è il titolo del volume pubblicato dal Comune di Volpago del Montello (Tv) a cura di Benito Buosi e Gianpier Nicoletti. Una pubblicazione che è frutto di una approfondita ricerca sull’emigrazione dei Volpaghesi tra il 1870 e il 1970.

Benito Buosi analizza la prima ondata verso la “MERICA” a partire da fine Ottocento. In tutto il Trevigiano la situazione economica in quegli anni era pessima, in modo particolare l’annata agraria 1875-1876 era stata disastrosa a causa del cattivo tempo. Molti conduttori non essendo più in grado di pagare i canoni d’affitto furono costretti a lasciare il paese natale in cerca di fortuna. Come spesso accadeva, chi partiva per lontane destinazioni si liberava di tutto, non fosse altro per procurarsi un po’ di denaro necessario per il viaggio. La meta era per lo più l’America Latina con l’assegnazione della tanto sospirata terra, che riscattasse dalla fame e dalla povertà. 

Nella seconda parte del volume Gianpier Nicoletti esamina il fenomeno migratorio nel suo complesso dando le dimensioni di questi grandi esodi che ciclicamente, insieme ai due eventi bellici, hanno caratterizzato la vita di Volpago e di tutto il Veneto.
Dall’esperienza dell’emigrazione pochi ritornavano ricchi e contenti; i più dovevano accontentarsi di pochi sudati risparmi, altri vantavano soltanto di essere sopravvissuti; per altri ancora il ritorno fu drammatico. Come fra la tante testimonianze ci racconta Gianpier Nicoletti, accadde a Leopoldo Costa, nato a Volpago nel 1861: ritornò cieco e fu inviato alla questura di Genova fino a Montebelluna, da dove, alla metà del luglio 1914, fu preso in consegna da una guardia del municipio e riaccompagnato a Volpago. 

Ai nostri giorni – afferma il Sindaco Alvaro Perin – nella presentazione del libro – il Comune di Volpago del Montello non conosce più il fenomeno amaro dell’emigrazione, anzi il benessere e l’operosità locale costituisce un polo d’attrazione per i nuovi residenti, con un continuo incremento demografico.
L’importanza di questo libro sta proprio nell’opportunità di ricordare e far conoscere, anche alle nuove generazioni , la storia, i disagi, il coraggio e il sacrificio di quei cittadini che tanto hanno dato al loro Paese. Un’opera che vuole essere un contributo al coraggio e alla tenacia di quanti hanno lasciato una patria avara per inseguire un sogno che non sempre si è realizzato.



Veneti nel Mondo
Registrazione Tribunale di Venezia n. 1314 del 14-01-99
direttore responsabile Giorgio Spigariol